A quiet sunset walk, a horse and carriage ride, a couples’ spa retreat—when it comes to true romance, it’s all about the details. Here are our top picks for romantic island escapes to steal away on this year.